I went to see the film this week and just thought i'd add a bit....
I thought it was a brilliant film - very moving and powerful and beautifully shot. Yes it was very graphic and barbaric in places, but that's what crucifixions were like, not safe and unchallenging and just words in a book.
There was only one bit i thought was unnessary and that happened to one of the other people crucified with Jesus. (he gets his eye pecked out by a crow).
Although people are saying its full of violence I thought it was full of humanity...particularly with the relationship between Jesus and his mother Mary. As a churchgoer it helped me understand a few of the subleties of why the Jews were so hacked off with Jesus at the time (they thought what he said was blasphemy and that was a massive offense to them). I don't think it was anti-Semitic.
However, I am conscious that I went to see the film as someone with 'background knowledge' and I would be interested to know what someone not linked at all with churchgoing would think of it.
Certainly though with regard to previous posts about translation, I think its remarkable that the stories surrounding Jesus survived being passed from generation to generation for about 30 years until they were written down, and when you read the gospels they are remarkably the same. OK, some of the gospel writers are supposed to have cribbed from each other, but when you think there were no computers, email, diaries or newspapers thats still pretty amazing that all the stories and eyewitness accounts survived.
bye for now
