BB FANS

Does anyone know where I can get English lyrics for The Ketchup Song?

I know its really cheesy but I would like to know what the words are instead of mumbling along not knowing!

Have you tried searching the lyrics, then going to a translator site and translating them?

The Ketchup Song

Sight which is approached around the corner
Diego comes plotting a course
with the moon in the pupils
and its suit marine water
it goes after contraband
And where but a soul does not fit
And one puts to occur cane
Having by the rate ragatanga
and dj that knows headress the hymn the 12
for Diego the wished song more
and it dances it!
and it enjoys it!
and cantaaaaaaaa!

aserejé ja leaves
dejebe your dejebe
deseri iowa to mavy
an of bugui an of güidibidi
to sereje ja leaves
dejebe your dejebe
deseri iowa to mavy
an of bugui an of güidibidi

it is not witchcraft thing
that it finds to the days
by where I am walking
Diego has insolence and that point of joy
raftafari-afrogitano
And where but a soul does not fit
And one puts to occur cane
Having by the rate ragatanga
and dj that knows headress the hymn the 12
for Diego the wished song more
and it dances it!
and it enjoys it!
and cantaaaaaaaa!
asereje ja leaves
dejebe your dejebe
deseri iowa to mavy
an of bugui an of güidibidi
to sereje ja leaves
dejebe your dejebe
deseri iowa to mavy
an of bugui an of güidibidi
ananananana
nananananana ananana
they anananananananananan
there there ahíiii ee ooo

mmmmmm.......now that makes sense! NOT!!!!

LOL!

If you ever want to translate anything, there is a handy little tool HERE

Good for cheating with your French homework!!

I did that for a piece of German homework about 3 years ago. I sadly got rhumbled.....lol! They're not very grammatically accurate according to my German teacher!
I had to do the whole bloody thing again!

Lol!

I know it doesn't make any sense does it!

Supposedly its a holiday song about a holiday song with a guy called Diego in it somewhere watever that means.

Christine, may I ask you where you got those lyrics from?

Because I found these lyrics for the song a few day's ago:

friday night it's party time
feeling ready looking fine,
viene diego rumbeando,
with the magic in his eyes
checking every girl in sight,
grooving like he does the mambo
he's the man alli en la disco,
playing sexy felling hotter,
he's the king bailando et ritmo ragatanga,
and the dj that he knows well,
on the spot always around twelve,
plays the mix that diego mezcla con la salsa,
y la baila and he dances y la canta

Chorus:
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi,
aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
majavi an de bugui an de buididipi

many think its brujeria,
how he comes and disappears,
every move will hypnotize you,
some will call it chuleria,
others say that its the real,
rastafari afrogitano

he's the man alli en la disco,
playing sexy felling hotter,
he's the king bailando et ritmo ragatanga,
and the dj that he knows well,
on the spot always around twelve,
plays the mix that diego mezcla con la salsa,
y la baila and he dances y la canta

So they're different lyrics lol! So now I might have been singing along to the wrong lyrics lol

My name in french is - Tube de boob de Sophies

Quite a mouthful!

I have the song on my computer and when I listened to it more carefully I found alex is fab! had the right lyrics, I can sing along to it now, complete with my own mumbly made-up chorus!

How wierd!!. I think I got the words from http://www.toplyrics.net and then put them in the translator. Sorry about that!

I think u both have right lyrics, coz when i was in majorca, that was all they played and when i got home the version they play here is very different...maybe christine has the english version of the spanish and alex is fab has the english version. Bcoz its a bit different and maybe they re-wrote lyrics which changed the tune for the english version (if that makes sense) That song was EVERYWHERE in spain, me and my mate'd b in a club and they'd play it about 3 times in an hour and every1 just rushed to the dance floor, so of course we took the chance to visit the empty bar

The Ketchup song I heard this the other day.

..................................and then people wonder why I lose the will to live?

ahhhhhhhhhhhh